Wet barrel hydrant model F800 made of ductile iron with customizable outlets and robust design for urban and firefighting use - Century Valves

Hidrante Columna Húmeda Modelo F800

El Hidrante de Columna Húmeda F800 esta diseñado para servicio en climas sin riesgo de congelación. En este diseño, la columna del hidrante está constantemente llena de agua y bajo la presión del sistema. Cada salida está controlada por su propia válvula independiente y tuerca de accionamiento, lo que permite múltiples conexiones controladas individualmente. Esta configuración proporciona acceso inmediato al agua sin la necesidad de operar una válvula principal subterránea, haciéndolo ideal para un despliegue rápido en situaciones de emergencia.

Características Principales: Listado UL, Aprobada FM, Diseño de Columna Húmeda (AWWA C503), Control de Válvula Independiente para Cada Boquilla, Construcción Simple y Robusta.

Uso Principal: Acceso a agua para protección contra incendios en regiones donde la congelación no es una preocupación.

Ampliamente utilizada en diversos sectores, incluyendo: Cuerpos de Bomberos Municipales en Climas Cálidos, Regiones Costeras, Instalaciones Industriales, petroleras, Aeropuertos entre otros.

Información Adicional

Antes de la instalación, verifique lo siguiente:

Confirmar modelo:

Asegúrese de que el hidrante entregado sea el modelo correcto, Century F800.

Verificar tuerca de accionamiento:

Compruebe que el tamaño y la forma de la tuerca de accionamiento (Ítem 19) sean los correctos.

Asegurar tamaño de boquillas:

Confirme que el tamaño de las boquillas de salida, tanto la principal (pumper) como las de manguera, sea el adecuado (Ítem 5 y 23).

Verificar brida de entrada:

Verifique que el patrón de pernos de la brida de entrada sea el correcto.

Operación del Vástago:

Opere cada vástago desde la posición cerrada hasta la totalmente abierta y de vuelta a cerrada para asegurar un funcionamiento suave. Una operación difícil indica la necesidad de reparaciones.

Fijaciones Externas:

Asegúrese de que todos los pernos y tuercas externos (Ítem 13 y 20) estén apretados.

Inspección de la Entrada:

Si la tapa de la brida de entrada está dañada o ha sido retirada, inspeccione el interior del Cuerpo (Ítem 1) del hidrante en busca de materiales extraños. Mantenga la brida de entrada cubierta hasta el momento de la instalación.

Ubicación y Separación del Hidrante:

La colocación adecuada es fundamental para prevenir daños por vehículos. En áreas sin códigos locales, la Asociación Americana de Obras Hidráulicas (AWWA M17) recomienda una separación mínima de 2 pies (610mm) desde el borde de la acera hasta el punto más cercano del hidrante.

Bloque de Empuje de Hormigón para Modelos de Tráfico:

Si se instala un hidrante modelo de tráfico, se debe instalar un bloque de empuje de hormigón en la línea de enterramiento para absorber y dispersar la fuerza de un impacto.

Dimensiones del Bloque:

El bloque debe tener un mínimo de 2 pies de diámetro (610mm) y 6 pulgadas de espesor (152.4mm). El tamaño debe aumentarse en suelos con poca capacidad de carga.

Conexión del Hidrante a la Tubería Principal:

El hidrante debe conectarse a una tubería principal capaz de suministrar el caudal de incendio requerido. Consulte las normas AWWA C600.

Válvula de Aislamiento:

Se debe instalar una válvula de aislamiento (compuerta) entre el hidrante y la tubería principal. Esto permite sacar de servicio el hidrante para mantenimiento sin interrumpir todo el sistema.

Colocación y Alineación del Hidrante:

Instale el hidrante lo más verticalmente posible para un funcionamiento correcto y estable.

Espacio para Mantenimiento:

Mantenga un espacio adecuado alrededor de la línea de tierra para acceder a los pernos de la brida.

Orientación de la Boquilla:

La boquilla principal (Ítem 5) debe mirar hacia la calle para un acceso rápido y sin obstrucciones.

Obstrucciones y Accesibilidad:

El área alrededor del hidrante debe mantenerse despejada de cualquier obstáculo que impida el acceso inmediato a las tapas de las boquillas (Ítem 4 y 22) y a las tuercas de accionamiento (Ítem 19).

Puesta en marcha y pruebas:

Purga del Hidrante:

Después de la instalación, el hidrante debe ser purgado a fondo para eliminar cualquier suciedad, escombro o residuo de la construcción.

Verificación de Escombros:

Al cerrar las válvulas por primera vez, escuche y sienta si hay algún roce que pueda indicar la presencia de escombros en la apertura de la válvula. Los escombros pueden impedir que el disco (Ítem 10 y 27) asiente correctamente.

Verificaciones Finales:

Apriete firmemente todas las tapas de las boquillas del hidrante (Ítem 4 y 22) para que no se puedan quitar a mano. Asegúrese de que la válvula auxiliar principal quede en posición totalmente abierta.

Mantenimiento de Registros:

Inicie un registro detallado del hidrante recién instalado, incluyendo: ubicación, fecha de instalación, modelo, tamaño de boquillas y tuercas, y datos de caudal (si se realizaron pruebas).

Procedimientos de prueba de presión:

Prueba 1: Prueba de Presión a la Presión de la Línea Principal:

Este test verifica si hay fugas en condiciones normales de operación.

  • Cierre la válvula auxiliar: para aislar el hidrante.
  • Retire una tapa de boquilla: (ej. Ítem 4) y abra ligeramente la válvula correspondiente para purgar el aire.
  • Abra lentamente la válvula auxiliar: para llenar el hidrante de agua.
    • Precaución: El aire comprimido atrapado puede ser un peligro. Purgue el aire siempre de forma lenta y completa.
  • Cierre la válvula del hidrante: Una vez que solo salga agua, abra completamente la válvula auxiliar para presurizar el hidrante.
  • Inspeccione Fugas: Con el hidrante presurizado, revise si hay fugas en: juntas de brida, boquillas (Ítem 5 y 23), discos/anillos de sellado (Ítem 10/27 y 9/26), y prensaestopas (Ítem 7 y 25).
  • Repare y Vuelva a Probar: Si encuentra fugas, despresurice y reemplace los componentes defectuosos (ej. Juntas tóricas, Juntas de boquilla, Discos). Repita la prueba.

Prueba 2: Prueba de Presión por Encima de la Presión de la Línea Principal:

Este test asegura la integridad del hidrante a su máxima presión de trabajo.

  • Conecte la bomba de prueba: Con la válvula auxiliar cerrada, conecte una bomba de prueba de presión a una boquilla de manguera (Ítem 23).
  • Purgue el aire: Abra ligeramente la válvula superior para eliminar todo el aire del hidrante.
  • Abra la válvula del hidrante: conectada a la bomba de prueba.
  • Opere la bomba lentamente: para llevar el hidrante a la presión de prueba requerida.
  • Inspeccione Fugas: A la presión de prueba completa, inspeccione las mismas áreas críticas en busca de fugas.
  • Repare y Vuelva a Probar: Si se detectan fugas, repare según sea necesario y repita la prueba.
  • Cierre y devuelva al servicio: Una vez completada la prueba, cierre la válvula en la bomba de prueba, abra lentamente la válvula auxiliar y devuelva el hidrante al servicio.

Mantenimiento de rutina:

Un programa de inspección y mantenimiento de rutina es esencial para la fiabilidad del hidrante.

Procedimiento de Inspección y Operación Anual:

  1. Inspección Visual: Revise el exterior del hidrante en busca de daños, corrosión y fugas. Inspeccione el estado de la pintura del Cuerpo (Ítem 1).
  2. Tapas y Cadenas: Retire las tapas de las boquillas (Ítem 4 y 22). Compruebe que las cadenas (Ítem 2) estén seguras. Limpie las roscas de las boquillas y aplique un compuesto antiadherente no tóxico.
  3. Aislar y Operar: Cierre la válvula auxiliar. Abra y cierre completamente cada válvula del hidrante dos veces usando la tuerca de accionamiento (Ítem 19) para asegurar que los vástagos se muevan libremente.
  4. Comprobación de Fugas: Con el hidrante aislado, inspeccione visualmente los discos de la válvula (Ítem 10 y 27) a través de las aperturas de las boquillas.
  5. Represurizar y Purgar: Con las válvulas del hidrante cerradas, abra lentamente la válvula auxiliar para represurizar el hidrante, dejando una tapa superior quitada y su válvula ligeramente abierta para purgar el aire.
  6. Prueba de Caudal: Conecte un difusor o una manguera corta. Abra y cierre completamente cada boquilla una por una para confirmar un flujo fuerte y claro.
  7. Pasos Finales: Cierre todas las válvulas. Vuelva a colocar y apriete todas las tapas de las boquillas a mano. Asegúrese de que la válvula auxiliar quede totalmente abierta.
  8. Registrar: Documente todas las acciones de mantenimiento, hallazgos y reparaciones requeridas.

Recomendaciones:

  • Repuestos: Los equipos de mantenimiento deben llevar repuestos comunes como cadenas, tapas y juntas.
  • Medición de Caudal: Mida y registre periódicamente los caudales de cada hidrante según lo descrito en AWWA M17.

Siguiendo estos pasos de mantenimiento, los hidrantes permanecerán en correctas condiciones de funcionamiento y listos para proporcionar servicio cuando más se necesite.

Por favor, contáctenos en sales@centuryvalves.com para todas sus necesidades de hidrantes.

Modelo F800
Hidrante Columna Húmeda
Terminaciones Dos salidas laterales de 2 1/2″ NHT, una salida principal de 4 1/2″ NHT- Otras configuraciones disponibles.
Aprobaciones
UL 246 Listed FM 1510 FM 1511
Estándar de diseño AWWA C503
Entrada bridada Conexión de Entrada Bridada de 6″ con Patrón de Perforación compatible con AWWA C110/ANSI B16.1, Clase 125 o ANSI B16.5, Clase 150 RF.
Pintura Epoxi adherido por fusión interior y exterior conforme a la norma AWWA C550
Presión de trabajo 250psi
Temperaturas
0.5°C a 52.2°C 33°C a 126°C

Nuestras Certificaciones

Estamos listos para ayudarle

¿Tiene preguntas o necesita ayuda? Nuestro equipo está listo para asistirle con su próximo proyecto.

Scroll to Top